01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语武威市某某自动化科技经销部影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难武威市某某自动化科技经销部预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·比特币上破90000美元/枚，为历史上首次
• ·首映｜《三叉戟》：刚烈燃爆，找到一条不同的路
• ·没有一天完成计划的P人如何自救上岸？｜同济大学新传考研经验帖
• ·不老传奇！詹姆斯21季20次进最佳阵 继续刷新自己保持的历史纪录
• ·美日韩举行“自由之刃”联合军演第二次演练
• ·让AED动起来，沃尔沃打造“移动救护站”为生命护航
• ·丘索维金娜无缘巴黎奥运会
• ·韩聪加入清华大学体育部，负责滑冰课与花样滑冰课教学
• ·太会整活了！毕业生将简历印在衣服上，闹市中打广告给自己找机会
• ·人大附中家长会爆火出圈：孩子是新手司机，父母要做称职的副驾
• ·唐老鸭90周年，上海世纪汇广场打造夏日限定记忆
• ·拼多多一季度营收增1.3倍：跨境业务还在打硬仗，不会刻意平滑财报数据
• ·对于谈判“新进展”黎以双方为何各执一词
• ·全美挂科率最高的10所大学！入学即开启地狱模式，这届留学生太难了......
• ·创作的内容被“搬运” 旅游博主停更三年
• ·河南高三考生父亲患癌，张雪峰建议：比起计算机，这个专业更合适